app ratings – Cannot rate some installed apps on Google Play Store

It looks like I can rate some apps on Google Play store and cannot for some other ones while both are installed on my smartphone.

Here are two examples.

  1. InShot app is installed on my phone. But, Google Play Store does not list it under Installed tab. And it is not allowing me to rate or review this app.
    inshot app on play store
  2. Kinemaster app is listed under Installed tab and I can give it rating.
    enter image description here

I tried all the solutions in the question Cannot rate apps on Google Play. But, these aren’t working.

This issue exists with quite a few of the apps on my device. So, why isn’t Google Play Store allowing me to rate some installed apps? Is there any solution?

EDIT: From this Google Play thread, it looks like many people faced the same issue.