applications – I installed a large app & it won’t install but takes my storage! now I have full storage but haven’t the app?

I’ll be grateful if someone help me! I installed a large app (1.25 G a game) but it won’t install because of my low storage it won’t install said app not installing just like this; but take my storage! now I have full storage but haven’t the app I already cleared the game app and restart my phone but didn’t worked…
I use ES filemanager & always check my storages; before installing that app my storage 79% but now 92% I already searched my internal-storage for any tail of the game but it was nothing.
Btw I have to say I did something like this before and it fixed by itself I think after a little time Im not sure already… ➡My own files pictures, videos ets CAN’T BE 92% its about 600mbs my interal-storage is shown 10.50G & except this I have 2.65Gb installed apps
I have sd card 64G too.
!!!???