copy file from ssd to hdd

I want to help
I can’t copy one video from the main volume to the other volume
The primary storage unit on which the operating system is loaded is ubuntu
The other storage unit is of type hdd
I can’t even move an image from the main volume to the sub volume