Display – Scaling the user interface across multiple monitors

I've expanded my main display to a big monitor.
Now UI elements like buttons and menus appear slightly larger on my monitor. How can I keep the same UI element sizes on both displays?

Built-in display

monitor

I've tried Gnome Tweak Tool to set the scaling of the font. However, the size of the UI elements is not changed.

Thank you in advance!