Fateful Core – Run away from conflict

This was perhaps a simple thing, but I had a situation where a villain was fighting a guard who called the other guards to come and help. The rogue got a boost and wanted to stumble the guard and run away.
It did not really seem like a confession, and it was not taken out.

Is there a way to let the character leave the conflict without the NPC having to choose his fate?