How do we replace a creature by a Nordic NPC in Skyrim with the Creation Kit?

I think I would replace any instance of the Frost Atronax, both the loaded and the manually placed, with a North NPC. How shall we do it? I am not sure if we can simply create a new instance of a North NPC and exchange all Frost Atronax references with the newly created NPC.