Is an internal inventory webpage possible with SharePoint?

In SharePoint Online or SharePoint Server? Classic page or modern page?

You should create a page then share the page with inventory team.

You could insert text, image viewer web part to make inventory team can upload images, give description and text in the page.

References:

Share a site

Insert a web part

Use web parts on SharePoint pages