php – problemas con div oculto


tengo un formulario de edición de datos donde tengo un campo que cuando el valor == ERRÓNEA me muestra otro SELECT con una serie de valores. Todo funciona bien hasta que lo mantengo oculto con style="display: none". En ese momento cuando lo muestro el select me salta de línea.
El código funciona bien a excepción de ese “problema”. adjunto captura del form.