PIP error de proxy sin estar conectado a un proxy. Python 3.8.7

recién estoy empezando con Python, quería usar PIP, pero al tratar de instalar colorama, me arroja ciertos errores de conexión/proxy. Mi conexión está funcionando correctamente y no tengo algún proxy que interfiera con las instalaciones.

introducir la descripción de la imagen aquí

No tengo seteadas las variables de entorno de HTTP_PROXY ni HTTPS_PROXY.

Estoy usando la versión 3.8.7 de python
La versión de Pip es 20.2.3

Ya probé reiniciando el equipo y desconectándome y volviendo a conectar a la red.

También lo probé con los datos de mi móvil y nada.