Proof of work vs. Proof of stake: Distribution of new coins

In a Proof of Work system you can earn coins by mining and coins will be distributed to miners. How and to whom are new coins distributed in a Proof of Stake system?