sharepoint online – Controlling row height due to long Choice fields

I have a list of contractors I am putting together. One of my fields is a Choice field I’m using to show all of the services offered. Some will have 20+ services assigned, and when these are all selected, the row is very large. I have 200+ contractors so this won’t work.

When I edit in grid view, it let’s me limit the row height, which is perfect. But I would prefer the list view that I share out to my partners limit the row height so it’s easier for them to navigate.

I’ve seen a few coding options, but they all seem to be CSS and my list tells me to enter JSON code.

Any help? Anywhere I can find someone to code for me?

Help 🙁