I’m trying to create a chart that looks more-or-less like this:
There’s a lot of information and even handy libraries online for creating venn diagrams, but in all the cases I’ve found so far, you’re operating on the circles and adjusting the sizes & overlap directly. Critical to this task is the ability to add those interests:
Cars, etc. and have the sizes of the circles change automatically to fit what’s inside.
Surely this is a thing already right? Can someone please point me in the right direction? I’m even happy to go with some online tool that will do the job. My primary need is to be able to specify this stuff as data.