Using Grid View to Paste Records: "Instance is read-only" error

I am trying to paste data from Excel to a SharePoint list. But I keep getting the "Instance is ready-only" error. I’ve never encountered this before and have no clue what is going on:
enter image description here

enter image description here

Does anyone know what this error is and how to get rid of it?