What does this street sign showing Japantown represent?

While driving in San Jose downtown in California, I saw the following street sign:

enter image description here

What does this street sign showing Japantown represent? I understand that it is pointing to the nearby Japantown but I don’t understand the symbol.