I also struggled with this. In order to use the “set content approval status” action you first must use the “get file metadata” action. Please see below screenshot.
“Identifier” is output from the “Get item” action.
You can then use the ETAG from this action within your “set content approval status” action.
Hope this helps.